Category Archives: Double nationalité

Belle-Maman

 

Portugal

Força Portugal

 

Oh une histoire de Belle-Mère…

La mienne est parfaite… ou presque.

C’est le presque qui compte.

Dimanche soir elle m’a bien gonflé (c’est assez rare, cela mérite bien un billet).

Non mais de quoi je me mêle Belle-Maman ???

De mes racines, de ce que je suis et de là ou je viens… (ça fait beaucoup en une seule fois).

Attendez que je m’explique…

L’école Publique Républicaine et Laïque (j’y tiens) mais dans un quartier par trop pourri (faut pas déconner non plus) de la Petite Parlote propose pour l’année prochaine des cours d’arabe ou de portugais.

Ceux qui me lisent savent que j’ai sauté de joie et que mon choix a été vite fait.

Ma fille apprendra donc la langue de ses grands-parents en CE1 (y en bien qui font de l’Occitan… private joke avec Vivi-Belle-Soeur) et pourra faire la joie de ses tantes là-bas au Bled pardon na Aldeia (village en portugais).

Ce n’était rien, juste un sursaut, je l’ai presque sentie qui se mordait la langue Belle-Maman, pour ne pas protester et soutenir son fils qui râlait en disant « je ne vois pas l’intérêt, de l’anglais oui mais du portugais non je ne vois pas ».

Par contre y aller en vacances gratos ou presque ça l’intéresse l’Heureux Elu (comme quoi…) oui je sais, je suis mesquine quand je m’y mets.

Fusillage (j’invente des mots si je veux) en direct live (voilà pour l’anglais) sur mon Cher et Tendre qui a compris le message, et mot en direct live devant Belle-Maman sur le cahier de liaison pour dire OUI, SIM, OK (heuh comment on dit oui en arabe ???).

J’l’aime bien Belle-Maman, c’est une mamie du tonnerre, mais comment dire ???

Ah oui je sais, elle profite à fond de la Petite Parlote (comme cela nous avons des moments en n’amoureux,  et cela nous arrange bien quand l’Ecole Publique Républicaine et Laïque se met en grève ou que la Petite Parlote se met à larmoyer de ses petits yeux tout collés) car elle  n’a pas pu profiter de ses autres petits-enfants mais du coup elle se permet certaines « ingérences » qui me gonflent prodigieusement.

Par contre, MaMiePau (ma mère est béarnaise depuis 45 ans… Quand elle n’est pas au Portugal) était ravie.

Et puis franchement entre deux brêles en anglais comme l’Heureux Elu et Moi, et une prof de portugais, moi en préceptrice perso à la maison pour en rajouter une couche (en portugais évidemment) et une mamie ravie de lui transmettre sa langue natale qui à votre avis de l’Anglais ou du Portugais l’aurait emporté ???

Et j’en ai marre, mais marre, que l’on me parle « utile » alors que je parle avec mes tripes, si ma fille devient lusophone, j’en serai fière et tant pis pour les anglophones !!!

Toute façon il y en déjà bien assez…  Surtout chez les Français qui parlent anglais comme une vache espagnole soit-dit en passant (enfin… la plupart…).

 

Allye

portuguesa de alma e coracao

 

(une année sur deux… avec un mari français faut pas rêver non plus…) 

(mais sans les accents, pas moyen de mettre le « til »)

 

Ps :

Pis à propos d’utile,  qui va parler portugais à un petit Brésilien qui vient d’arriver dans mon école et qui ne parle pas un mot de Français ??? C’est l’Allye !!!! Donc le premier qui me dit que le Portugais n’est pas utile va se faire voir (en portugais bien sur).

 

 

 

Les Portugais parlent mieux l’Anglais que les Français même si ça n’apparaît pas dans cette vidéo qui me fait mourir de rire.

Et ça me donne une envie folle de Bal Portugais…

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

9 Comments

Filed under Double nationalité, L'Heureux Elu, La Petite Parlote

Laïcité j’écris ton nom

 Liberté j’écris ton nom… Paul Eluard

 

Charb

Dernier dessin de Charb

 

 

Attention mon billet ne va pas plaire à tout le monde !!!

Après tout Charlie Hebdo ne plaisait pas non plus à tout le monde, nous en avons eu la preuve hier.

Une voisine me raconte que son fils, adepte du covoiturage, prend rendez-vous avec un monsieur au nom bien de là-bas (détail qui compte vous allez voir) pour faire un bout de chemin ensemble.

Le fils de ma voisine a trouvé le voyage très très long…

Pourquoi ???

Parce que le Monsieur bien de Là-Bas et d’Ici (moi aussi je suis d’un autre Là-bas et bien d’Ici) s’est arrêté 4 fois pour faire la prière et a juger bon de pratiquer un prosélytisme forcené en expliquant à ce jeune homme que les femmes à la maison c’était normal, c’est écrit dans le Coran.

Ah bon ???

Va falloir que je vérifie…

Ma voisine voudrait (hésite par peur d’éventuelles représailles) mettre un commentaire sur le site qui propose ce service de covoiturage pour mettre en garde contre cet individu qui essaie de faire d’un jeune français qui se fiche comme de l’An 40 d’Allah, du Bon Dieu et de tout le Toutim  (il a le droit, cela ne me pose aucun problème) un bon musulman en 8 heures de Route (forcément en s’arrêtant 4 fois, plus la pose café et la pose pipi…).

Le jeune homme n’a pas pipé mot car seul dans la voiture avec cet Homme, il n’a pas eu envie de polémiquer (il avait peur que la discussion ne dégénère) et a préféré pour sa sécurité faire profil bas, histoire d’arriver entier dans le Doubs.

Je saurai maintenant que Toulouse-Besançon ça peut être très très long…

 

Allye qui raconte ça comme ça…

 

 

Ps :

1.  Le prosélytisme de quelque bord qu’il soit me met toujours en rogne et un crayon contre une Kalachnikov, franchement…

2. J’écris ce billet non pas pour créer la polémique mais pour rappeler que le principe de LAICITE prime en France sur quelque religion que ce soit…

Et que si la Religion de chacun (ou l’absence de Religion) restait un sujet absolument privé nous n’en serions pas là…

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

10 Comments

Filed under Dis moi si je te soûle, Double nationalité, si je te prends la tête

Entrée et Sortie

 

 

Bonne Année en Portugais

 

 

Au Portugal pour finir une nouvelle année et en commencer une nouvelle l’on parle de « Saïdas » (la sortie d’année) et de « Entradas » (l’entrée dans l’Année Nouvelle).

Comment vous dire ???

Je finis une année en faisant péter le Coca et je rentre en 2015 pour me fader d’Entrée la corvée des voeux.

Ma Chère Maman que j’aime tendrement me dit toujours, et toujours en portugais (oui mes racines sont bien présentes, c’est comme ça et je l’assume…) « O que custa nao é viver é saber viver » traduction « ce qui coûte ce n’est pas de vivre, mais de savoir vivre ».

Ma Maman a souvent raison (c’est agaçant d’ailleurs) mais pour le coup j’ai décidé de me laisser… Vivre !!!

Ras-le-bol de tout ce cirque, de cette tradition hypocrite et assez grotesque (à mon avis) ou l’on se croit obligé (et ça se voit quand je me force si vous saviez…) de souhaiter une Bonne Année à des gens dont franchement… Bref.

Je commence donc 2015 en faisant ma mal élevée et je ne souhaite la Bonne Année qu’aux gens que j’apprécie vraiment ou à ceux qui me présentent leurs voeux en premier et comme ma Maman (oui toujours elle) m’a bien éduquée (croit-elle…) je réponds de même.

Ne pas se mettre les gens à dos bêtement c’est bien le moins.

Mais bon…

Vivement le Printemps !!!

Parce que le mois de Janvier je ne l’aime pas (oh non) et pas seulement à cause des voeux…

 

 

Allye

 

 

Ps :

Souhaitez la bonne année à mes p’tits bouts par contre, c’est trop drôle, ils sont tellement contents de vous rendre la pareille…

En vous perçant le tympan au passage…

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

4 Comments

Filed under Double nationalité, Mon frère, Qui aime bien châtie bien

Bonnes fêtes ????

 

 

Reveillon noël et nouvel an

Réveillon

Défi du Jeudi chez Sysy et Macyma

Mot du jour : Fêtes

 

Les fêtes approchent…

Très sincèrement il me tarde plus les vacances qui vont avec, que les Réveillons, figures imposées, auxquelles je participe contrainte et forcée.

J’aime PÔ les fêtes, je crois bien que mes parents n’ont pas su me donner ce goût là…  Tout nos goûts (et nos dégoûts) viennent de l’Enfance et sur ce coup là mes parents n’ont pas su.

Pas su, car leur Noël à eux c’était *A Missa do Galo » comme l’on dit là-bas au Portugal  et une orange, pauvreté oblige.

Noël ils ne savaient pas faire, et seuls, sans la famille pour les inciter à être plus joyeux, Noël ce n’était pas vraiment ça…

Je me souviens d’une année où sous prétexte que l’on ne croyait plus au Père Noël mes parents ne nous avaient achetés AUCUN cadeau  (oui vous avez bien lu) mais laissé juste sous le sapin les cadeaux offerts par les « patronnes » de ma mère (ma maman était femme de ménage) et le cadeau du « Noël » du travail de mon père.

Je l’ai encore en travers mais il fallait économiser le moindre sou pour construire la Maison au Portugal, alors Noël à côté…

Cependant, j’ai une Belle-Soeur géniale, qui adore Noël et qui depuis la mort de mon frère tient à offrir à ses enfants des Noëls de rêve.

Cette année elle a voulu tous nous réunir pour participer dans la foi (oui toujours) et l’Espérance à ce grand déballage cette soirée qui fait tant rêver les Enfants.

J’appréhende…

Ce sera le premier Noël sans mon frère dans ce qui est, toujours, pour moi, sa maison.

Mais je vais faire bonne figure, pour Ma Petite Parlote, Ma Petite Fée plus si petite que ça et pour Mon Petit Ange qui chaque fois qu’il passe devant une église pense à son papa.

Le truc sympa c’est la Messe de Minuit à 18 h dans les Arènes d’A****, ça va être chouette !!!

 

Allye

bientôt en vacances

 

 

Ps :

Pas de cadeaux pour moi, je m’en fiche, je veux juste que mes trois loustics (moustiques comme disait ma fille quand elle était plus petite) soient heureux, c’est tout ce que je demande…

 

A l'école

Mon frère et moi…

Rendez-vous sur Hellocoton !

12 Comments

Filed under Double nationalité, Famille je t'aime... ou pas..., La Petite Parlote, Mon frère

Tony Carreira dans mon soutif

Avec un titre pareil mes stats vont faire des bonds….

 

Non Tony ne chante pas en français par pitié !

 

 

Gros délire avec Amied’Enfance (ça fait du bien de retrouver les copines) et conversation qui prend une tournure, comment dirais-je ??? Hum…

Disons que l’Heureux Elu a moyennement apprécié (mais bon Quelle idée aussi d’épouser une portugaise !!!)

« Dis Copine sais-tu que Tony divorce ??? »

Ma parole, elle a fait des bonds  (on est fan ou on ne l’est pas).

« Hein quoi ??? C’est pas vrai ??? C’est quand son prochain concert que j’attaque ??? »

Oh pétard, j’ai hurlé de rire, Amied’Enfance est toute mignonne, elle ne ferait qu’une bouchée de  notre latin lover préféré…

Moi déconfite « zut j’suis mariée, j’divorce tu crois ??? »

Elle : « ouais comme ça on attaque toute les deux et que la meilleure gagne ».

Oh la tête de l’Heureux Elu…

J’étais pliée en deux tellement le fou rire m’a pris.

Conclusion, l’Heureux Elu aime bien Amied’Enfance mais pas tout le temps…

 

Allye

ne changera pas d’Heureux Elu (oh non)

 

Ps :

C’est tellement bon de faire bisquer son homme…

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

5 Comments

Filed under Double nationalité, L'Heureux Elu, Qui aime bien châtie bien